VB-Models
MONTAGE CORSAIR TAMIYA 1/32 PART 2
Fixation des sous-ensembles / Fixing the undersets
Pas facile / Not easy
Cela prend vraiment forme / It really take shape
Portes de train / Landing gear doors
Pièces pour un côté des flaps / Parts for one side of the flaps
Les deux côtés / The two sides
Les flaps sont plaçés / Flaps are on
Travail sur les ailes / Work on the wings
Finies et prêtes pour assemblage sur l'avion / Finished and ready to go on the plane
Fait / Done
Train principal et verrières / Main landing gear and canopies
Intérieur des verrières est paint en noir, caches enlevés / Inner side of the canopies painted black and some mask are now off
Placement de la verrière avant, pas évident du tout à cause du cockpit Eduard.... / Placing the front canopy, really not easy because of the Eduard cockpit....
Canopy avant enfin placé / Front canopy finally placed
Tentative de support pour peindre / Attempting to support for painting
Couche de fond / Primer layer
Peinturte pièces moteur / painting engine parts
Bleu fonçé navy brillant / gloss dark navy blue
Tous les déclaques du dessous sont plaçés / all the bottom decals are placed
Décalques du dessus plaçès / Top decals are on
Côté droit fait / Right side done
Et le gauche / And the left
Rajout d'une bande blanche / Adding a white band
Sur la dérive aussi / Also on the rudder
Pièces du moteur / Engine parts
Début de l'assemblage / Start of the building process
Ajout des fils de bougies / Adding the spark plus wires
Reste à les peindre / Painting them now
Ensemble moteur terminé / Engine finished
Canopy / Canopy
Test placement moteur / Testing engine placement
Tuyaux de freins placés / Brake tubing in place
La chose est sur roues / The thing is on wheels
Hélice en place / Propeller in place
Début peinture pilote / The start of the pilot painting